Gestion des traductions

Crowdin

Plateforme collaborative de localisation continue avec intégrations Git, éditeur en ligne et mémoire de traduction

SaaSActiveTraductionGitCI/CD
FORMULE GRATUITEOpen Source License gratuite sur demande : projets, chaînes et membres illimités pour les projets éligibles
EN BREF

Pourquoi Crowdin est utile

Crowdin est particulièrement utile aux projets open source qui veulent centraliser leurs traductions, accueillir une communauté de traducteurs et automatiser la synchronisation avec le code. Sa licence Open Source est exceptionnellement généreuse avec projets, chaînes et membres illimités, mais elle n’est accordée qu’après demande aux projets réellement ouverts, actifs et non commerciaux répondant aux critères de Crowdin.

CE QUE COUVRE LE GRATUIT

Open Source License gratuite sur demande : projets, chaînes et membres illimités pour les projets éligibles

QUAND CHANGER DE SOLUTION

La gratuité Open Source n’est pas un plan général pour les projets privés ou commerciaux

CE QUI EST INCLUS

Les ressources gratuites

  • Projets illimités pour la licence Open Source
  • Chaînes illimitées
  • Membres illimités
  • Éditeur de traduction en ligne
  • Intégrations et automatisation de la localisation
CONDITIONS

Avant de commencer

  • Projet sous une licence approuvée par l’Open Source Initiative
  • Code source publiquement téléchargeable
  • Aucun produit commercial lié au projet
  • Projet actif depuis au moins 3 mois avec une communauté de contributeurs
  • Demande et approbation de la licence Open Source requises
LIMITES

Les restrictions à connaître

  • La gratuité Open Source n’est pas un plan général pour les projets privés ou commerciaux
  • L’éligibilité est contrôlée par Crowdin
DONNÉES STRUCTURÉES

Quotas normalisés

Ces valeurs servent aux comparaisons automatiques. Le texte éditorial reste disponible pour les nuances propres au fournisseur.

RessourceVolumePériodePortéeDépassement
Projets Open SourceIllimitésans renouvellementRéinit. : Sans objetCompteSans objet

Après approbation de la licence Open Source.

ChaînesIllimitésans renouvellementRéinit. : Sans objetCompteSans objet

Après approbation de la licence Open Source.

MembresIllimitésans renouvellementRéinit. : Sans objetCompteSans objet

Après approbation de la licence Open Source.

SCORE GRATUITPOURLESDEVS

Pourquoi Crowdin obtient ce score

96/100

Le score évalue uniquement la qualité de la formule gratuite. Chaque point ci-dessous peut être contrôlé à partir de la fiche et des sources officielles.

Gratuit permanent

25/25

Le quota gratuit n’a pas de date de fin annoncée.

Accès sans carte bancaire

20/20

L’offre peut être activée sans fournir de carte bancaire.

Utilité du quota

25/25

Exceptionnel : l’offre gratuite se distingue nettement dans sa catégorie. Données structurées : Projets Open Source : Illimité sans renouvellement ; Chaînes : Illimité sans renouvellement ; Membres : Illimité sans renouvellement.

Liberté réelle d’utilisation

16/20

Des contraintes importantes existent, sans rendre l’offre inutilisable. Restrictions prises en compte : Réservé à l’Open Source éligible.

Vérification récente

5/5

Vérifié le 05/10/2026 (0 jour).

Sources officielles

5/5

Source tarifaire et documentation officielle disponibles.

HISTORIQUE DE L’OFFRE

Ce qui a changé pour Crowdin

Les évolutions ci-dessous portent sur l’offre elle-même. Une précision de notre fiche est distinguée d’un changement annoncé par l’éditeur.

  1. Offre vérifiée

    Quotas et conditions contrôlés

    Source tarifaire accessible et mention d’une formule gratuite détectée.

    Formule gratuite observée
    Valeur documentéeOpen Source License gratuite sur demande : projets, chaînes et membres illimités pour les projets éligibles
    Consulter la source officielle ↗
  2. Ajout au catalogue

    Première version de la fiche

    Début du suivi de l’offre gratuite Crowdin par GratuitPourLesDevs.

    Formule gratuite de référence
    Valeur documentéeOpen Source License gratuite sur demande : projets, chaînes et membres illimités pour les projets éligibles
    Consulter la source officielle ↗