Gestion des traductions

Lingo.dev

Outils open source de localisation pour CLI et CI/CD avec moteurs de traduction et possibilité d’utiliser son propre LLM

RessourceActiveTraductionCI/CDGit

Mis à jour le 19 août 2026

FORMULE GRATUITECLI et outils open source Apache-2.0 ; utilisation possible avec son propre LLM sans authentification Lingo.dev

EN BREF

Pourquoi Lingo.dev est utile

Lingo.dev apporte une approche très orientée développeur : son CLI et ses outils CI/CD automatisent la localisation des fichiers du projet et peuvent fonctionner avec un LLM que vous fournissez vous-même. Le code est open source sous Apache-2.0, ce qui rend l’outillage gratuit, mais il ne faut plus présenter l’ancien quota de 10 000 mots/mois comme un Free Tier actuel. Les traductions utilisant un fournisseur IA externe ou le moteur managé peuvent générer des coûts.

CE QUE COUVRE LE GRATUIT

CLI et outils open source Apache-2.0 ; utilisation possible avec son propre LLM sans authentification Lingo.dev

QUAND CHANGER DE SOLUTION

L’ancien quota de 10 000 mots gratuits par mois n’est plus la tarification actuelle

CE QUI EST INCLUS

Les ressources gratuites

CLI open source pour JSON, YAML, Markdown, CSV et PO
Intégrations GitHub Actions, GitLab CI/CD et Bitbucket Pipelines
Possibilité d’utiliser son propre fournisseur LLM
Glossaires, instructions et suivi des contenus selon le moteur utilisé

CONDITIONS

Avant de commencer

Avec un LLM externe, fournir sa propre clé API et assumer les coûts du fournisseur choisi

LIMITES

Les restrictions à connaître

L’ancien quota de 10 000 mots gratuits par mois n’est plus la tarification actuelle
Le Sandbox Lingo.dev a un prix de base de 0 $, mais les moteurs, le LLM et l’infrastructure sont facturés à l’usage
Le CLI actuel orienté moteurs diffère de l’ancien workflow local direct

DONNÉES STRUCTURÉES

Quotas normalisés

Ces valeurs servent aux comparaisons automatiques. Le texte éditorial reste disponible pour les nuances propres au fournisseur.

RessourceVolumePériodePortéeDépassement

CLI open sourceNon mesurésans renouvellementRéinit. : Sans objetinstallationSans objet

L’outil est open source ; les coûts éventuels du LLM ou du service managé restent séparés.

SCORE GRATUITPOURLESDEVS

Pourquoi Lingo.dev obtient ce score

70/100

Le score évalue uniquement la qualité de la formule gratuite. Chaque point ci-dessous peut être contrôlé à partir de la fiche et des sources officielles.

Gratuit permanent

25/25

Le quota gratuit n’a pas de date de fin annoncée.

Accès sans carte bancaire

20/20

L’offre peut être activée sans fournir de carte bancaire.

Utilité du quota

15/25

Projet réel : le quota convient à un projet personnel ou une petite charge durable. Données structurées : CLI open source : Non mesuré sans renouvellement.

Liberté réelle d’utilisation

0/20

Un dépassement ou la fin de l’avantage peut déclencher une facturation. Restrictions prises en compte : Usage IA potentiellement payant, Ancien quota supprimé.

Vérification récente

5/5

Vérifié le 19/08/2026 (47 jours).

Sources officielles

5/5

Source tarifaire et documentation officielle disponibles.

HISTORIQUE DE L’OFFRE

Ce qui a changé pour Lingo.dev

Les évolutions ci-dessous portent sur l’offre elle-même. Une précision de notre fiche est distinguée d’un changement annoncé par l’éditeur.

19 août 2026Ajout vérifié
Offre ajoutée et vérifiée
Début du suivi de l’offre gratuite Lingo.dev par GratuitPourLesDevs.
Formule gratuite de référence
Valeur documentéeCLI et outils open source Apache-2.0 ; utilisation possible avec son propre LLM sans authentification Lingo.dev
Consulter la source officielle ↗