Gestion des traductions

POEditor

Plateforme de gestion de localisation avec API, nombreux formats de fichiers et collaboration

SaaSActiveTraductionAPIGit
FORMULE GRATUITEFree : 1 000 chaînes au total, projets illimités, jusqu’à 5 contributeurs et aucune carte bancaire
EN BREF

Pourquoi POEditor est utile

POEditor est un TMS très accessible pour les équipes de développement : il gère de nombreux formats, offre une API et permet de connecter le workflow de traduction au code. Le Free permanent autorise 1 000 chaînes réparties sur un nombre illimité de projets et jusqu’à cinq contributeurs, sans carte bancaire. Pour un logiciel open source sous licence OSI, une demande spécifique peut même supprimer la limite de chaînes.

CE QUE COUVRE LE GRATUIT

Free : 1 000 chaînes au total, projets illimités, jusqu’à 5 contributeurs et aucune carte bancaire

QUAND CHANGER DE SOLUTION

Le quota de 1 000 chaînes est partagé entre les projets

CE QUI EST INCLUS

Les ressources gratuites

  • 1 000 chaînes au total sur le compte
  • Projets illimités
  • Jusqu’à 5 contributeurs
  • Plus de 20 formats de fichiers
  • API REST
CONDITIONS

Avant de commencer

    LIMITES

    Les restrictions à connaître

    • Le quota de 1 000 chaînes est partagé entre les projets
    • La mémoire de traduction et plusieurs fonctions avancées nécessitent un plan payant
    • Les projets Open Source sous licence OSI peuvent demander une gratuité sans limite de chaînes
    DONNÉES STRUCTURÉES

    Quotas normalisés

    Ces valeurs servent aux comparaisons automatiques. Le texte éditorial reste disponible pour les nuances propres au fournisseur.

    RessourceVolumePériodePortéeDépassement
    ChaînesPartagé1 000 stringsans renouvellementRéinit. : AucunCompteBloqué au plafond
    ProjetsIllimitésans renouvellementRéinit. : Sans objetCompteSans objet
    Contributeurs5 utilisateurssans renouvellementRéinit. : AucunCompteBloqué au plafond
    SCORE GRATUITPOURLESDEVS

    Pourquoi POEditor obtient ce score

    95/100

    Le score évalue uniquement la qualité de la formule gratuite. Chaque point ci-dessous peut être contrôlé à partir de la fiche et des sources officielles.

    Gratuit permanent

    25/25

    Le quota gratuit n’a pas de date de fin annoncée.

    Accès sans carte bancaire

    20/20

    L’offre peut être activée sans fournir de carte bancaire.

    Utilité du quota

    20/25

    Quota généreux : le gratuit couvre un projet actif ou plusieurs petits usages. Données structurées : Chaînes : 1 000 string sans renouvellement ; Projets : Illimité sans renouvellement ; Contributeurs : 5 utilisateurs sans renouvellement.

    Liberté réelle d’utilisation

    20/20

    Aucune restriction décisive n’est actuellement identifiée.

    Vérification récente

    5/5

    Vérifié le 05/10/2026 (0 jour).

    Sources officielles

    5/5

    Source tarifaire et documentation officielle disponibles.

    HISTORIQUE DE L’OFFRE

    Ce qui a changé pour POEditor

    Les évolutions ci-dessous portent sur l’offre elle-même. Une précision de notre fiche est distinguée d’un changement annoncé par l’éditeur.

    1. Offre vérifiée

      Quotas et conditions contrôlés

      Source tarifaire accessible et mention d’une formule gratuite détectée.

      Formule gratuite observée
      Valeur documentéeFree : 1 000 chaînes au total, projets illimités, jusqu’à 5 contributeurs et aucune carte bancaire
      Consulter la source officielle ↗
    2. Ajout au catalogue

      Première version de la fiche

      Début du suivi de l’offre gratuite POEditor par GratuitPourLesDevs.

      Formule gratuite de référence
      Valeur documentéeFree : 1 000 chaînes au total, projets illimités, jusqu’à 5 contributeurs et aucune carte bancaire
      Consulter la source officielle ↗